-
1 расширяющийся цемент
Русско-английский технический словарь > расширяющийся цемент
-
2 расширяющийся цемент
Русско-английский словарь по нефти и газу > расширяющийся цемент
-
3 расширяющий цемент
Русско-английский словарь по нефти и газу > расширяющий цемент
-
4 расширяющийся цемент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расширяющийся цемент
-
5 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
6 замедлитель схватывания цемента
Русско-английский научный словарь > замедлитель схватывания цемента
-
7 расширяющийся цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширяющийся цемент
-
8 саморасширяющийся цемент
Cement: self-expanding cementУниверсальный русско-английский словарь > саморасширяющийся цемент
-
9 цемент
м. cementполучать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси — obtain cement by finely pulverizing the clinker
цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
-
10 расширяющийся цемент
1) Engineering: expanded cement, expanding cement, sulfoaluminate cement2) Construction: high-expansion cement3) Silicates: self-expanding cement4) Sakhalin energy glossary: expansive cementУниверсальный русско-английский словарь > расширяющийся цемент
-
11 напрягающий цемент
1) Engineering: self-stressing cement2) Construction: expanded cement, expanding cement, expansive cement, high-expansion cement3) Oil&Gas technology self-stressed cementУниверсальный русско-английский словарь > напрягающий цемент
-
12 быстротвердеющий цемент
-
13 гидравлический цемент
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлический цемент
-
14 расширяющийся
-
15 расширяющий
1. splaying; dilating; expanding2. extending (refl.); dilating -
16 расширяющий
extending (refl.); expandingРусско-английский словарь по информационным технологиям > расширяющий
-
17 расширяющий
1. extending (refl.); expanding2. extendingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширяющий
-
18 расширяющийся цемент
expanded [expanding] cement, sulfoaluminate cementРусско-английский политехнический словарь > расширяющийся цемент
-
19 водонепроницаемый расширяющийся цемент
Engineering: waterproof expanding cementУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый расширяющийся цемент
-
20 расширяющийся портландцемент
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расширяющийся портландцемент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
expanding cement — plėtrusis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kuris kietėdamas išsiplečia >0,25%. atitikmenys: angl. expanding cement; expansive cement; self expanding cement rus. расширяющийся цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
self-expanding cement — plėtrusis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kuris kietėdamas išsiplečia >0,25%. atitikmenys: angl. expanding cement; expansive cement; self expanding cement rus. расширяющийся цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
cement — cementable, adj. cementer, n. cementless, adj. /si ment /, n. 1. any of various calcined mixtures of clay and limestone, usually mixed with water and sand, gravel, etc., to form concrete, that are used as a building material. 2. any of various… … Universalium
expansive cement — plėtrusis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kuris kietėdamas išsiplečia >0,25%. atitikmenys: angl. expanding cement; expansive cement; self expanding cement rus. расширяющийся цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plėtrusis cementas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kuris kietėdamas išsiplečia >0,25%. atitikmenys: angl. expanding cement; expansive cement; self expanding cement rus. расширяющийся цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
расширяющийся цемент — plėtrusis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kuris kietėdamas išsiplečia >0,25%. atitikmenys: angl. expanding cement; expansive cement; self expanding cement rus. расширяющийся цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
расширяющийся цемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanding cement … Справочник технического переводчика
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
